- Prof.Dr.
- Burul SAGINBAYEVA
- Edebiyat Fakültesi
- Filoloji Bölümü
- burul.saginbayeva@manas.edu.kg
Eğitim Bilgileri
Dil Becerisi
A1: Acemi düzey (Beginner) A2: Başlangıç düzey (Elementary) B1: Ön Orta düzey (Pre-Intermediate) B2: Orta düzey (Intermediate) C1: Üst Orta düzey (Upper-Intermediate) C2: İleri düzey (Advanced)
Yaptığı Tezler
Araştırma Alanları
Dilbilim, Filoloji, Genel Türk Tarihi, Kırgız Dili, Kırgız Dili ve Edebiyatı, Kırgızca Dilbilgisi, Manasşinasılık, Türk Dili, Türk Dili ve Edebiyatı, Türk Lehçeleri, Türkoloji, Türkçe Dilbilgisi
Akademik Ünvanları
Verdiği Dersler
TUR-900 TEZ ÇALIŞMASI
LEE-800 TEZ ÇALIŞMASI
TUR-627 TÜRK LEHÇELERİNİN KARŞILAŞTIRMALI GRAMERİ
LEE-611 2. SEMİNER
TUR-600 DOKTORA TEZİ
TUR-501 GENEL TÜRKOLOJİ
IDE-127 DİL BİLİMİNE GİRİŞ
TUR-802 MESLEKİ STAJ
TUR-801 BİLİMSEL ARAŞTIRMA STAJI
SBE-800 TEZ ÇALIŞMASI
TUR-628 TÜRK DİLİNİN TARİHİ VE MORFOLOJİSİ
SBE-610 1.SEMİNER
TUR-506 DİLBİLİM TEORİSİ
EDF-300 BİLİMSEL ARAŞTIRMA YÖNTEMLERİ VE ETİK
TUR-115 DİLBİLİMİNE GİRİŞ
TUR-511 PEDAGOJİK STAJ
TUR-510 ARAŞTIRMA STAJI
TUR-500 YÜKSEK LİSANS TEZİ
TUR-118 DİL FELSEFESİ
YET-900 DOKTORA YETERLİK
TUR-518 DİLBİLİM TEORİSİ
RDE-211 DİL FELSEFESİ
CDE-211 DİL FELSEFESİ
TRK-120 DİL FELSEFESİ
TUR-530 YÜKSEK LİSANS TEZİ
BTZ-452 BİTİRME TEZİ II
BTZ-451 BİTİRME TEZİ I
TED-002 DOKTORA TEZİ
TUR-608 TÜRK DİLİNİN TARİHİ MORFOLOJİSİ
TUR-601 TÜRK LEHÇELERİNİN KARŞILAŞTIRMALI GRAMERİ
TUR-517 YÜKSEK OKULLARDA ÖĞRETİM TEORİ VE YÖNTEMLERİ
TUR-413 DIYALEKTOLOJI I
TUR-401 ÇAĞDAŞ TÜRK LEHÇELERİ I
TUR-317 TÜRK ONOMASTIĞI
TUR-309 TEMEL DİL UYGULAMASI I (YAZILI VE SÖZLÜ ANLATIM)
TUR-107 DİLBİLİME GİRİŞ
TUR-316 İLMİ ARAŞTIRMA METODLARI II
TUR-302 GENEL DİLBİLİM
YÖD-302 GENEL DİLBİLİMİ (YARIYIL ÖDEVİ)
TUR-226 MANASŞİNASLIK
TUR-452 BİTİRME TEZİ II
TUR-451 BİTİRME TEZİ I
TUR-322 DİLBİLİM II
TUR-529 UZMANLIK ALAN DERSİ
TUR-333 DİLBİLİM I
TUR-111 DİL BİLİMİNE GİRİŞ
TEY-002 YÜKSEK LİSANS TEZİ
TUR-315 İLMİ ARAŞTIRMA METODLARI I
TUR-520 GENEL DİLBİLİMİ
TUR-101 TÜRK DİLİ TARİHİ I
TUR-509 CÜMLEBİLGİSİ-I
TUR-204 ŞEKİL BİLGİSİ II
ÇDE-103 DİLBİLİME GİRİŞ
MKT-452 BİTİRME TEZİ II
MKT-451 BİTİRME TEZİ I
MKT-202 KARŞILAŞTIRMALI DİLBİLGİSİ II
MKT-201 KARŞILAŞTIRMALI DİLBİLGİSİ I
MKT-108 GRAMER II
MKT-107 GRAMER I
TRM-452 BİTİRME TEZİ II
TRM-451 BİTİRME TEZİ I
MKT-308 SÖZLÜ ÇEVİRİ UYGULAMALARI II
MKT-307 SÖZLÜ ÇEVİRİ UYGULAMALARI I
TRM-302 KIRGIZCA (CÜMLE BİLGİSİ)
TRM-201 KARŞILAŞTIRMALI DİLBİLGİSİ (KRG-TT)
TUR-110 YAZILI VE SÖZLÜ ANLATIM II
TRM-213 TÜRKİYE TÜRKÇESİ/KIRGIZCA METİN ÇEVİRİLERİ I
TRM-206 TÜRKİYE TÜRKÇESİ-KIRGIZCA METİN ÇEVİRİLERİ II
TRM-108 KIRGIZCA (MORFOLOJİ) II
TRM-107 KIRGIZCA (MORFOLOJİ) I
MKT-103 YAZILI ANLATIM I
MTR-204 KIRGIZCA (MORFOLOJİ) II
MTR-203 KIRGIZCA (MORFOLOJİ) I
MTR-108 KARŞILAŞ.DİLBİLG. (KRG-TR) II
MTR-107 KARŞILAŞ.DİLBİLGİSİ (KRG-TR) I
KRG-104 KIRGIZCA
KRG-103 KIRGIZCA
Yönetimsel Görevler
Yönetilen Tezler
SCI, SCI-E, SSCI ve AHCI İndekslerine Giren Dergilerde Yayınlanan Makaleler
- B.SAGINBAYEVA, M.RAKİMBEK UULU. (2020). Kırgızcada “Bar” Sözcüğünün İşlevsel- Semantik Özellikleri. Bilig, Kış(92), 135-162. https://www.webofscience.com/wos/woscc/full-record/WOS:000515148400006.
- B.SAGINBAYEVA. (2020). Кыргыз Тилиндеги “Той” Концептинин Улуттук Мазмуну. Manas Sosyal Araştırmalar Dergisi , 9(2), 1168-1179. https://dergipark.org.tr/tr/pub/mjss/issue/53880/546652.
Diğer Dergilerde Yayınlanan Makaleler
- B.SAGINBAYEVA, S.KÖÇÖRBAY UULU. (2023). КЫРГЫЗ ЖАНА ТҮРК ТИЛИНДЕГИ КӨПТҮК САН МААНИСИНИН ТУЮНДУРУЛУУСУ. Н А У К А ОБРАЗОВАНИЕ Т Е Х Н И К А, (2), 115-121. https://www.elibrary.ru/title_about_new.asp?id=57444.
- B.SAGINBAYEVA. (2022). СӨЗДӨРДҮН ЭВОЛЮЦИЯСЫ: ТҮРК ЖАНА КЫРГЫЗ ТИЛДЕРИНИН МИСАЛЫНДА . Н А У К А ОБРАЗОВАНИЕ Т Е Х Н И К А, 75(№ 3 ), 89-97. http://not.kg/wp-content/uploads.
- B.SAGINBAYEVA, S.KÖÇÖRBAY UULU. (2022). КЫРГЫЗ ТИЛИНДЕГИ «ӨЛҮМ» ТҮШҮНҮГҮНӨ БАЙЛАНЫШТУУ КОЛДОНУЛГАН ЭВФЕМИЗМДЕР. НАУКА, НОВЫЕ ТЕХНОЛОГИИ И ИННОВАЦИИ КЫРГЫЗСТАНА, 22(4), 266-269. https://elibrary.ru/item.asp?id=49516468.
- Z.CALBİYEVA, B.SAGINBAYEVA, C.CAKAKOVA. (2021). Кыргыз жана түрк тил илиминде баяндоочтун функционалдык-семантикалык жүгү. Вестник Иссык-Кульского Университета, 2(50), 66-75. libraryiksu.kg/public/assets/upload/vestnik/ISUSAGYNBAEVA%202021-50(2).
- B.SAGINBAYEVA, С.Н.Коодоевна, E.TOLOKOVA, А.Зульфия. (2019). The Kyrgyz wordview in the story by Ch. Aytmatov`s The white steamsheep . The Asian Internatıonal Journal of Lıfe Science. Asya Life Siences Supplement , 21(1), 359-367 .
- B.SAGINBAYEVA, С.Н.Коодоевна. (2019). Вербальное понятие концепта «женщина» . Научный информационный журнал «Наука и инновационные технологии», 5(2), 229-234. http://sit.net.kg/wp-content/uploads.
- B.SAGINBAYEVA. (2019). CONCEPTUAL APPROACH TO STUDYING OF THE KYRGYZ LANGUAGE. EUROPEAN JOURNAL OF NATURAL HISTORY, (№ 1), 30-34. https://world-science.ru/en/article/view?id=33952.
- B.SAGINBAYEVA, A.Omorov. (2019). КЫРГЫЗ ТИЛИНДЕГИ СЕБЕП МААНИСИНИН ФУНКЦИОНАЛДЫК-СЕМАНТИКАЛЫК АЛКАГЫ. Известия ВУЗов Кыргызстана, (2), 210-214. https://elibrary.ru/item.asp?id=38250778.
- B.SAGINBAYEVA. (2018). ВЕРБАЛИЗАЦИЯ КОНЦЕПТА "ДОБРО" В КЫРГЫЗСКОЙ ЯЗЫКОВОЙ КАРТИНЕ МИРА. Вестник Кыргызско-Российского славянского университета, 18(1), 87-90. https://elibrary.ru/item.asp?id=32627062.
- B.SAGINBAYEVA. (2018). КОНЦЕПТЫ "ДОБРО" И "ЗЛО" В ПОВЕСТИ ЧЫНГЫЗА АЙТМАТОВА "БЕЛЫЙ ПАРОХОД" . НАУКА, НОВЫЕ ТЕХНОЛОГИИ И ИННОВАЦИИ КЫРГЫЗСТАНА, (1), 198-204 . https://elibrary.ru/item.asp?id=35020988.
- B.SAGINBAYEVA. (2017). КОНЦЕПТ "КУМЫС" В КЫРГЫЗСКОМ МИРОВОЗЗРЕНИИ. НАУКА, НОВЫЕ ТЕХНОЛОГИИ И ИННОВАЦИИ КЫРГЫЗСТАНА, (2), 198-201. https://elibrary.ru/item.asp?id=29222843.
- B.SAGINBAYEVA. (2017). ЛИНГВОКУЛЬТУРНЫЙ АНАЛИЗ КОНЦЕПТА «ЯЗЫК» В ПОЭМЕ Ж.БАЛАСАГЫНА «КУТАДГУ БИЛИГ. НАУКА, НОВЫЕ ТЕХНОЛОГИИ И ИННОВАЦИИ КЫРГЫЗСТАНА, (1), 230-234. http://www.science-journal.kg/ru/journal/1/archive/8137.
- B.SAGINBAYEVA. (2017). Способы выражения семантического признака пола (рода) в кыргызском и турецком языках. Проблемы современной науки и образования, (2 (84)), 78-82. https://cyberleninka.ru/article/n .
- B.SAGINBAYEVA. (2017). Кыргыз тилиндеги “эле” жардамчы этишинин көп функционалдуулугу. Жусуп Баласагын атындагы улуттук университеттин жарчысы, (2 (90) ), 20-29. https://lib.knu.kg/files/2017/VKNU2017_v2.pdf .
- N.SULEYMANOVA, B.SAGINBAYEVA. (2015). Азыркы кыргыз тилиндеги көп кетирилген каталардын типтери жана түрлөрү = TYPES AND KINDS OF THE MISTAKES MADE IN THE KYRGYZ LANGUAGE. Manas Journal of Social Studies, 4(5), 118-132. https://dergipark.org.tr/tr/pub/mjss/issue/40500/485200.
- B.SAGINBAYEVA. (2012). Кыргыз тилиндеги «Коштошуу» этикет бирдиктеринин улуттук өзгөчөлүктөрү. Вестник Казахского национального университета имени аль-Фараби, (1 (135) ), 317-323. https://pps.kaznu..
- B.SAGINBAYEVA, Z.DERBİŞEVA. (2004). ТРАКТОВКА ГРАММАТИЧЕСКИХ ПРОБЛЕМ В ТУРЕЦКОЙ ЛИНГВИСТИКЕ. DergiPark, 6(12), 91 - 104. https://dergipark.org.tr/tr/download/article-file/844379 .
Bildiriler
- B.SAGINBAYEVA, S.KÖÇÖRBAY UULU. Түрк тилдериндеги тыбыштык шайкештиктер. Түрк тилдүү элдердин эл аралык тил форуму, 2023. https://kyrgyztest.gov.kg/kyrgyztest-t%D2%AFrk-tild%D2%AF%D2%AF-elderdin-el-aralyk-til-forumu-bolup-%D3%A9tt%D2%AF.html.
- B.SAGINBAYEVA. АКАДЕМИК Б.Ө.ОРУЗБАЕВАНЫН КЫРГЫЗСТАНДАГЫ ЭНЧИЛҮҮ АТТАРДЫ ТАРТИПКЕ КЕЛТИРҮҮ МАСЕЛЕСИ БОЮНЧА СУНУШТАРЫ (1988-1989). ІІ Халықаралық ономастикалық симпозиуму, 2022.
- B.SAGINBAYEVA, Т.Садыков. ТҮРК ЖАНА КЫРГЫЗ ТИЛИНДЕГИ ЭТИШТИН ӨЗГӨЧӨ ЧАГЫ ЖӨНҮНДӨ. «АХМЕТ БАЙТҰРСЫНҰЛЫ және ҒЫЛЫМ ТІЛІ» атты халықаралық ғылыми-теориялық конференц, 2022. https://elibrary.kaznu.kz.
- B.SAGINBAYEVA. Кыргыз ономастикасындагы тил саясаты. ОКУТУУНУН ИННОВАЦИЯЛЫК ТЕХНОЛОГИЯЛАРЫ, 2022.
- B.SAGINBAYEVA. Türk Tilderinde Sözdördü Söz Türkümdörünö Bölüştürüü Prinsipteri (Türk cana Kırgız Tilderi). Независимость Казахстана и духовно-культурные ценности, 2021.
- B.SAGINBAYEVA, C.KARAMOLDOEV. RUS DİLİNİN KIRGIZ ONOMASTİĞİNE ETKİSİ. I. Uluslararası Adbilim Semposyumu, 2021.
- B.SAGINBAYEVA. TÜRK KAYNAKLARINDA “KADIN GÜZELLİĞİ” (KÜLTÜREL-DİLBİLİMSEL ÇÖZÜMLEME). ULUSLARARASI KURMANCAN DATKA VE KADIN KAHRAMAN SEMPOZYUMU, 2021.
- B.SAGINBAYEVA. Yunus Emre'nin Şiirlerinde ve Çağdaş Kırgız yazı Dilinde Ortak Temel Söz Varlığı. Uluslararası Türkçenin Anadolu'da Yazı Dili Oluşu Sempozyumu, 2021.
- B.SAGINBAYEVA. МҮЧӨГӨ АЙЛАНГАН СӨЗДӨР. ULUSLARARASI YUNUS EMRE VE DÜNDEN BUGÜNE TÜRKÇE SEMPOZYUMU BİLDİRİLER KİTABI, 2021.
- B.SAGINBAYEVA, C.KARAMOLDOEV. ВЛИЯНИЕ РУССКОГО ЯЗЫКА НА ОНОМАСТИКУ НАСЕЛЕННЫХ ПУНКТОВ КЫРГЫЗСТАНА. ОБЩЕСТВО, ЯЗЫК И КУЛЬТУРА XXI ВЕКА Санкт-Петербург-, 2021.
- B.SAGINBAYEVA. Кыргыз жана түрк тилиндеги этиштин төртүнчү чагы. Академик Б. Орузбаеванын 95 жылдыгына арналган илимий-практикалык конференциянын, 2020. file:///C:/Users/User/Desktop/%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%84.%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC/SON%2026.08.2020%20%20AVGUST%20Dosya%20Prof.%20Aday.%20B.Sag%C4%B1nbayeva/B.3.1.%D0%9E%D1%80%D1%83%D0%B7%D0%B1%D0%B0%D0%B5%D0%B2%D0%B0%2095.pdf.
- B.SAGINBAYEVA. Kutagdu Bilig’deki “Dilin Faydasi-Zarari” Kavraminin Günümüz Kirgizcasindaki Eş Değerliği. Uluslararası Kutadgu Bilig Kurultayı, 2019.
- B.BORKOYEV, B.SAGINBAYEVA, I.ŞAYIKOVA. Methods of Chemical Technology Terms Formation in Kyrgyz Language. 1 st International Congress of The Turkic World on Health and Natural Sciences, 2019. DOI: -. http://firstcongress.oshsu.kg/assets/documents/info.pdf.
- B.SAGINBAYEVA. «Сөз» концептинин лингвистикалык вербалдашуусу . Сборник материалов международной научно-теоритической конференции «Феномен Рабиг, 2019. file:///C:/Users/User/Desktop/проф.докум/SON%2026.08.2020%20%20AVGUST%20Dosya%20Prof.%20Aday.
- B.SAGINBAYEVA. Kırgız Türklerine Toy (Düğün). Uluslararası Türk Kültürü ve Medeniyeti Kongresi, 2018.
- B.SAGINBAYEVA. Кыргыз тилиндеги «той» концептинин улуттук мазмуну. Түрк элдеринин философиялык мурасы I эл аралык симпозиуму, 2018. file:///C:/Users/User/Desktop/%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%84.%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC/SON%2026.08.2020%20%20AVGUST%20Dosya%20Prof.%20Aday.%20B.Sag%C4%B1nbayeva/B.2.3.%D0%A2%D0%BE%D0%B9%20%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%86%D0%B5%D0%BF%D1%82%D0%B8.pdf.
- B.SAGINBAYEVA. Элдик тарбиядагы «жакшылык» концепти. Ааламдашуу доорундагы адабият менен педогогиканын орду , 2017. file:///C:/Users/User/Desktop/%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%84.%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC/SON%2026.08.2020%20%20AVGUST%20Dosya%20Prof.%20Aday.%20B.Sag%C4%B1nbayeva/B.1.2.Arabayev.pdf.
- B.SAGINBAYEVA. Cengiz Aytmatov’un Eserlerinde İyilik ve Kötülük Kavramı. 4. Uluslararası Her Yıl Bir Türk Bilgi Şöleni Sempozyumu, 2017. file:///C:/Users/User/Desktop/%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%84.%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC/SON%2026.08.2020%20%20AVGUST%20Dosya%20Prof.%20Aday.%20B.Sag%C4%B1nbayeva/B.2.4.C.Aytmatovun%20eserlerinde.pdf.
- B.SAGINBAYEVA. Kırgızcadaki ‘Ele’ Yardımcı Fiilinin İşlevselliği. 8. Uluslararası Türk Dili Kurultayı., 2017. file:///C:/Users/User/Desktop/%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%84.%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC/SON%2026.08.2020%20%20AVGUST%20Dosya%20Prof.%20Aday.%20B.Sag%C4%B1nbayeva/B.2.5.Ele%20fiili.pdf.
- B.SAGINBAYEVA. Лингвокультурный анализ концепта «Аял» (Женщина) в эпосе Манас. Современные проблемы тюркологии: Язык-Литература-Культура. Международная научно-, 2016. htpps//www.elibrary.ru/item.asp?id=28178415.
- B.SAGINBAYEVA. Манас” эпосундагы “аял” концептине лингвомаданий талдоо. Манас эпосу жана кыргыз салты, 2015. file:///C:/Users/User/Desktop/%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%84.%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC/SON%2026.08.2020%20%20AVGUST%20Dosya%20Prof.%20Aday.%20B.Sag%C4%B1nbayeva/B.1.4.Urumcu.pdf.
- B.SAGINBAYEVA. Кыргыз тил илиминдеги лингвоконцептуалдык талдоонун принциптери. Юнусалиев окуулары - 2015, 2015. file:///C:/Users/User/Desktop/%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%84.%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC/SON%2026.08.2020%20%20AVGUST%20Dosya%20Prof.%20Aday.%20B.Sag%C4%B1nbayeva/B.1.5.Yunusaliyev.pdf.
- B.SAGINBAYEVA, К.БООБЕКОВА. Türk Halklarında Lakapların Özellikleri. II. Uluslararası Türk Dünya Edebiyatları Arasında Etkileşimler Sempozyumu, 2015. file:///C:/Users/User/Desktop/%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%84.%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC/SON%2026.08.2020%20%20AVGUST%20Dosya%20Prof.%20Aday.%20B.Sag%C4%B1nbayeva/B.1.6.Zonguldak.pdf.
- B.SAGINBAYEVA. Dünya Dillerinin Gramer Yapısındaki Genel Özellikler (türk Dillerinin Tipolojik Özellikleri) . Материалы Международной научно-практической конференции «Алтай – Золотая колыбел, 2013.
- B.SAGINBAYEVA. Kırgız ve Osmanlı Türklerinde İslâm Dini ile ilgili Ortak Kelimeler Üzerine Bazı Düşünceler. Uluslararası Osmanlı Öncesi ve Dönemi Osmanlı Araştırmaları Sempozyumu, 2010. file:///C:/Users/User/Desktop/%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%84.%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC/SON%2026.08.2020%20%20AVGUST%20Dosya%20Prof.%20Aday.%20B.Sag%C4%B1nbayeva/B.2.6.Ortak%20kelimeler.pdf.
- B.SAGINBAYEVA. Кыргыз аялдарынын коомдогу орду (Социолингвистикалык изилдөө) . Түрк дүйнөсүнүн социолиялык ассоциациясы когресси, 2010. file:///C:/Users/User/Desktop/%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%84.%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC/SON%2026.08.2020%20%20AVGUST%20Dosya%20Prof.%20Aday.%20B.Sag%C4%B1nbayeva/B.2.7.%D0%9A%D1%8B%D1%80%D0%B3%D1%8B%D0%B7%20%D0%B0%D1%8F%D0%BB%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%8B.pdf.
- B.SAGINBAYEVA. Сөздөрдү сөз түркүмдөрүнө бөлүштүрүүдөгү эки этап. Актуальные проблемы германского и тюркского языкознания, 2010. file:///C:/Users/User/Desktop/%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%84.%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC/SON%2026.08.2020%20%20AVGUST%20Dosya%20Prof.%20Aday.%20B.Sag%C4%B1nbayeva/B.3.4.%D0%9A%D0%A3%D0%A3.pdf.
- B.SAGINBAYEVA. Türkçe ve Kırgızcadaki Ortak Arapça ve Farsça Kelimeler. CİEPO ara sempozyumu: Osmanlı Öncesi ve Dönemi Osmanlı Kültürünün Orta Asyadaki , 2009. file:///C:/Users/User/Desktop/%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%84.%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC/SON%2026.08.2020%20%20AVGUST%20Dosya%20Prof.%20Aday.%20B.Sag%C4%B1nbayeva/B.2.8.Arap%C3%A7a%20fars%C3%A7a.pdf.
- B.SAGINBAYEVA. Түрк тилдеринде сөздөрдү сөз түркүмдөргө бөлүштүрүү принциптери (Түрк жана кыргыз тилдери)". Эл аралык «Борбордук Азия жана ааламдашуу» конференциясы, 2009. file:///C:/Users/User/Desktop/%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%84.%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC/SON%2026.08.2020%20%20AVGUST%20Dosya%20Prof.%20Aday.%20B.Sag%C4%B1nbayeva/B.2.9.%D1%81%D0%BE%D0%B7%20%D1%82%D1%83%D1%80%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%83.pdf.
- B.SAGINBAYEVA. Функционалдык грамматиканын табияты. Актуальные проблемы германского и тюркского языкознания, 2009. file:///C:/Users/User/Desktop/%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%84.%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC/SON%2026.08.2020%20%20AVGUST%20Dosya%20Prof.%20Aday.%20B.Sag%C4%B1nbayeva/B.3.5.%D0%9A%D0%A3%D0%A3.pdf.
Kitaplar
- B.SAGINBAYEVA, S.KIRVELİ, D.EŞKENOV, Z.CALBİYEVA, S.KÖÇÖRBAY UULU. Кыргызча-түркчө - түркчө-кыргызча сөздүк = Kırgızca-türkçe - türkçe-kırgızca sözlük. КТМУ. https://yordam.manas.edu.kg/yordam/?dil=1&p=1&q=%D0%BA%D1%8B%D1%80%D0%B3%D1%8B%D0%B7%D1%87%D0%B0+%D1%82%D2%AF%D1%80%D0%BA%D1%87%D3%A9+%D0%A1%D0%B0%D0%B3%D1%8B%D0%BD%D0%B1%D0%B0%D0%B5%D0%B2%D0%B0&alan=tum_txt&demirbas=0067273.
- Z.DERBİŞEVA, B.SAGINBAYEVA, K.KULALİEVA, E.TOLOKOVA, D.EŞKENOV. Кыргыз тилиндеги негизги маданий түшүнүктөр. КТМУ. https://yordam.manas.edu.kg/yordam/.
- B.SAGINBAYEVA. Кыргыз жана түрк тилиндеги этиштин функционалдык типологиясы. Кыргыз-Түрк “Манас” университетинин басылмалары: 257 . file:///C:/Users/User/Desktop.
- B.SAGINBAYEVA, З.ДЕРБИШЕВА. Кыргыз тилинин функционалдык грамматикасы. Нео Принт. file:///C:/Users/User/Desktop.
- B.SAGINBAYEVA, З.ДЕРБИШЕВА. Түрк жана кыргыз тилдеринин салыштырма морфологиясы / Türkçe-Kırgızca Karşılaştırmalı Morfoloji. Кыргыз-Түрк “Манас” университетинин басылмалары. file:///C:/Users/User/Desktop.
- B.SAGINBAYEVA. Türkiye Dışındaki Türk Dünyası Türkologları. Dilciler. 2. cilt. . AKÇAĞ YAYINLARI . İbraim ABDUVALİYEV. file:///C:/Users/User/Desktop.
- B.SAGINBAYEVA. Türkiye Dışındaki Türk Dünyası Türkologları. Dilciler. 2. cilt. AKÇAĞ YAYINLARI . Toktosun AŞIRBAYEV. file:///C:/Users/User/Desktop.
- B.SAGINBAYEVA. Жусуп Баласагын жана анын өлбөс-өчпөс эмгеги Кутадгу Билиг. КТМУнун басмакана бөлүмү. Кутадгу Билигдеги» «Тил» концептинин азыркы кыргыз тилиндеги эквиваленттүүлүгү. file:///C:/Users/User/Desktop .
- B.SAGINBAYEVA. Tanrı Dağlarının Anadoludaki İlk Profesör Kızı Gulzira Cumakunova. Bengü Yayınları. Cinsiyet Farklılığını Hissettirmenin Yöntemleri (Türkçe ve Kırgızca Örneğinde). file:///C:/Users/User/Desktop.
- B.SAGINBAYEVA, Т.Садыков. Кыргыз жана түрк тилдеринин салыштырма грамматикасынын негиздери . Авразия басмасы. file:///C:/Users/User/Desktop.
- B.SAGINBAYEVA. Азыркы түрк тилдериндеги морфологиялык парадигматика (түрк жана кыргыз тилдери) . Авразия басмасы. file:///C:/Users/User/Desktop.
- B.SAGINBAYEVA. Кыргыз жана түрк тилинин салыштырма синтаксисинин негиздери. . Кыргыз-Түрк "Манас" университетинин басылмалары: 368. http://apdt.manas.edu.kg/uploads/0077/3/5/2024.01.16_04.40.31/(1).c._65a65d1f6ec4d.pdf .
Projeler
- Z.DERBİŞEVA, M.AYDIN, B.SAGINBAYEVA, O.K.TAVUKÇU, C.V.UYĞUR, H.AŞLAR, E.TOLOKOVA, K.KULALİEVA, D.EŞKENOV. "Kırgızistan-Türkiye Manas Üniversitesi Türkiye Türklerinin ve Kırgız Halkının Değerlerini Yansıtan Temel Kavramlar Sözlüğü". KTMU-BAP2017.TUAM.02.
- M.AYDIN, B.SAGINBAYEVA, Z.DERBİŞEVA, N.USEEV, M.RAKİMBEK UULU, N.ŞABDANALİYEV, A.ÜNAL, F.BAŞKAPAN, N.Asanbekova. Krgrzistan'da Dil Planlaması Uygulamaları ve Dil Politikaları. R.30.2020/GS/ÖB-4054.