- Rahat ASKAROVA
- Edebiyat Fakültesi
- Mütercim-Tercümanlık Böl.
- rahat.askarova@manas.edu.kg
Eğitim Bilgileri
Dil Becerisi
A1: Acemi düzey (Beginner) A2: Başlangıç düzey (Elementary) B1: Ön Orta düzey (Pre-Intermediate) B2: Orta düzey (Intermediate) C1: Üst Orta düzey (Upper-Intermediate) C2: İleri düzey (Advanced)
Yaptığı Tezler
-
Araştırma Alanları
Dilbilim, Filoloji, Kırgız Dili, Kırgız Dili ve Edebiyatı, Kırgızca Dilbilgisi, Türk Dili, Türkoloji, Çağdaş Kırgız Dili
Verdiği Dersler
TKT-401 EŞ ZAMANLI ÇEVİRİ III
TKT-309 NOT ALMA TEKNİKLERİ
TKT-305 EŞ ZAMANLI ÇEVİRİ I
TKT-207 ARDİL ÇEVİRİ I
TKT-103 ÇEVİRİ BİLİMİNE GİRİŞ
TKT-482 KONFERANS ÇEVİRMENLİĞİ
TKT-469 SÖZLÜ ÇEVİRİ UYGULAMALARI IV-ANINDA/SİMULTANE ÇEVİRİ II
TKT-452 BİTİRME TEZİ II
TKT-451 BİTİRME TEZİ I
TKT-304 EŞ ZAMANLI ÇEVİRİ II
TKT-206 ARDİL ÇEVİRİ II
TKT-110 DİINLEME VE KONUŞMA BECERİLERİ
STJ-404 STAJ III (BİTİRME TEZİ HAZIRLIK ÇALIŞMALARI)
TKT-387 YAZILI BASIN ÇEVİRİSİ
TKT-385 NOT ALMA TEKNİKLERİ
TKT-379 SÖZLÜ ÇEVİRİ UYGULAMALARI II (ARDIL ÇEVİRİ II)
TKT-376 SÖZLÜ ÇEVİRİ UYGULAMALARI III-ANINDA/SİMULTANE ÇEVİRİ I
TKT-106 ÇEVİRİ TEORİLERİ
TKT-458 KONFERANS ÇEVİRMENLİĞİ
BTZ-452 BİTİRME TEZİ II
BTZ-451 BİTİRME TEZİ I
TKT-449 SÖZLÜ ÇEVİRİ UYGULAMALARI IV (ANINDA/SİMULTANE ÇEVİRİ I
TKT-393 KÜLTÜREL DİL BİLİM
TKT-378 YAZILI ÇEVİRİ UYGULAMALARI III-HUKUKİ METİN ÇEVİRİLERİ
STJ-302 STAJ II (MESLEKİ UYGULAMALAR)
TKT-268 SÖZLÜ ÇEVİRİ UYGULAMALARI I-ARDIL ÇEVİRİ I (YÖD DAHİL)
TKT-253 ÇEVİRİ TEORİLERİ
TKT-155 ÇEVİRİ BİLİMİNE GİRİŞ
TKT-426 ANINDA ÇEVİRİ TEORİSİ VE UYGULAMALARI IV
TKT-371 KÜLTÜREL DİL BİLİM
TKT-359 SÖZLÜ ÇEVİRİ UYGULAMALARI II (ARDIL ÇEVİRİ II)
TKT-356 SÖZLÜ ÇEVİRİ UYGULAMALARI III (ANINDA/SİMULTANE ÇEVİRİ
TKT-266 ÇEVİRİ TEORİLERİ
TKT-249 YAZILI ÇEVİRİ UYGULAMALARI II (EDEBÎ METİN ÇEVİRİLERİ)
YÖD-202 YARIYIL ÖDEVİ II
STJ-202 STAJ I (ÜNİVERSİTE DIŞI UYGULAMALAR)
TKT-154 YAZILI ÇEVİRİ UYGULAMALARI I-ÖZET ÇIKARMA VE AÇIKLAMA
TKT-427 ANINDA ÇEVİRİ TEORİSİ VE UYGULAMALARI III
TKT-330 ANINDA ÇEVİRİ TEORİSİ VE UYGULAMALARI II
TRT-253 ÇEVİRİ TEORİLERİ
TKT-252 YAZILI ÇEVİRİ UYGULAMALARI III (TOPLUM VE SİYASİ METİN
TKT-250 SÖZLÜ ÇEVİRİ UYGULAMALARI I (ARDIL ÇEVİRİ I)
TKT-247 DİNLEME-ANLAMA VE SÖZLÜ ANLATIM
TKT-333 ANINDA ÇEVİRİ TEORİSİ VE UYGULAMALARI I (ÖN ŞART: TKT-2
TKT-230 SÖZLÜ ÇEVİRİ TEORİLERİ VE UYGULAMALARI II
TKT-145 ÇEVİRİ BİLİMİNE GİRİŞ
TKT-144 YAZILI ÇEVİRİ UYGULAMALARI I (ÖZET ÇIKARMA VE AÇIKLAMA)
YÖD-302 ÇEVİRİ YÖNTEMLERİ VE UYGULAMALARI (YARIYIL ÖDEVİ)
YÖD-301 ANINDA ÇEVİRİ TEORİSİ VE UYGULAMALARI (YARIYIL ÖDEVİ)
TKT-235 SÖZLÜ ÇEVİRİ TEORİLERİ VE UYGULAMALARI I
TKİ-125 KIRGIZCA DİL BİLGİSİ I (CÜMLE BİLGİSİ I)
TKİ-122 KIRGIZCA DİL BİLGİSİ I (CÜMLE BİLGİSİ II)
TKT-407 ANINDA ÇEVİRİ YÖNTEMLERİ VE UYGULAMALARI III
TKT-404 KONFERANS ÇEVİRİLERİ
TKT-133 DİNLEME VE KONUŞMA BECERİLERİ
TKT-125 KIRGIZCA DİL BİLGİSİ I (CÜMLE BİLGİSİ I)
TKT-122 KIRGIZCA DİL BİLGİSİ I (CÜMLE BİLGİSİ II)
TKT-302 ANINDA ÇEVİRİ YÖNTEMLERİ VE UYGULAMALARI II
TKT-301 ANINDA ÇEVİRİ YÖNTEMLERİ VE UYGULAMALARI I
YÖD-102 ÇEVİRİ BİLİMİNE GİRİŞ (YARIYIL ÖDEVİ)
TKT-204 SÖZLÜ ÇEVİRİ II
TKT-203 SÖZLÜ ÇEVİRİ I
TKT-205 DİNLEME VE KONUŞMA BECERİLERİ I
TKT-128 UYGULAMALI KIRGIZCA/RUSÇA
TKT-105 METİN İNCELEMELERİ I
MKT-452 BİTİRME TEZİ II
MTR-452 BİTİRME TEZİ II
MTR-451 BİTİRME TEZİ I
MKT-408 KONFERANS ÇEVİRİLERİ
MKT-407 SÖZLÜ ÇEVİRİ UYGULAMALARI
MKT-403 ÇEVİRİ ELEŞTİRİLERİ I
TKT-202 KARŞILAŞTIRMALI DİLBİLGİSİ
TRM-105 METİN İNCELEMELERİ I
TRM-102 ÇEVİRİ YÖNTEMLERİ VE UYGULAMALARI
MKT-451 BİTİRME TEZİ I
MKT-404 ÇEVİRİ ELEŞTİRİLERİ II
MKT-312 METİN ÇEVİRİLERİ (AMAÇ DİLDEN ANA DİLE) II
MKT-304 ANINDA ÇEVİRİ UYGULAMALARI II
MKT-303 ANINDA ÇEVİRİ UYGULAMALARI I
MKT-406 ANINDA ÇEVİRİ UYGULAMALARI II
MKT-405 ANINDA ÇEVİRİ UYGULAMALARI I
MKT-308 SÖZLÜ ÇEVİRİ UYGULAMALARI II
MKT-307 SÖZLÜ ÇEVİRİ UYGULAMALARI I
MKT-107 GRAMER I
MKT-211 METİN İNCELEMELERİ I
MKT-210 DİNLEME VE KONUŞMA BECERİLERİ II
MKT-206 METİN ÇEVİRİLERİ II
MKT-205 METİN ÇEVİRİLERİ I
TRM-410 KARŞILAŞTIRMALI METİN ÇEVİRİLERİ
TRM-303 ANINDA ÇEVİRİ UYGULAMALARI I
MKT-208 SÖZLÜ ÇEVİRİ II
MKT-207 SÖZLÜ ÇEVİRİ I
Yönetimsel Görevler
Yönetilen Tezler
-
SCI, SCI-E, SSCI ve AHCI İndekslerine Giren Dergilerde Yayınlanan Makaleler
-
Diğer Dergilerde Yayınlanan Makaleler
- Р.Аскарова. (2021). Кыргыз жана турк тилиндеги БАШ/BAŞ/KAFA соматизмдердин символдук маанилери . ОШ МАМЛЕКЕТТИКУНИВЕРСИТЕТИНИН ЖАРЧЫСЫ, 2(4), 734-745.
- Р.Аскарова. (2019). ТЕКТЕШ ТИЛДЕРДИ САЛЫШТЫРМА ЛИНГВОМАДАНИЯТ ТААНУУ АСПЕКТИСИНДЕ САЛЫШТЫРЫП ИЗИЛДӨӨНҮН МААНИСИ. ВЕСТНИК БИШКЕКСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО УНИВЕРСИТЕТА, 1(4 (50)), 69-73.
Bildiriler
-
Kitaplar
- B.ŞARŞEMBAYEV, E.ARIKOĞLU, C.ALİMOVA, R.ASKAROVA, I.B.K.SELÇUK. Кыргызча-Түркчѳ сѳздүк I. КТМУ. -.
- B.ŞARŞEMBAYEV, E.ARIKOĞLU, C.ALİMOVA, R.ASKAROVA, I.B.K.SELÇUK. Кыргызча-Түркчѳ сѳздүк II. КТМУ. -.
- K.KULALİEVA, R.KERİMBEKOVA, E.TOLOKOVA, B.ÖMÜRBEKOVA, S.DOSOYEVA, R.ASKAROVA, A.İSMAİLOV, T.ABILKASIMOVA, D.EŞKENOV, N.MURZAKMATOVA, Ç.SIDIKOVA, Z.MACİTOVA, T.ÜSÖNALİEV, M.İBRAYEVA, M.ABILKASIMOVA, A.BEYŞEYEVA, T.MAMIRBAYEV, A.MAMADİYEV, S.NARKULOVA. Көрмө фильмдер боюнча көнүгүүлөр : Башталгыч. Орто. Жогорку.. КТМУ. https://yordam.manas.edu.kg/yordam/?dil=1&p=1&q=%D0%9A%D3%A9%D1%80%D0%BC%D3%A9+%D1%84%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D0%B4%D0%B5%D1%80+%D0%B1%D0%BE%D1%8E%D0%BD%D1%87%D0%B0+%D0%BA%D3%A9%D0%BD%D2%AF%D0%B3%D2%AF%D2%AF%D0%BB%D3%A9%D1%80&alan=tum_txt&demirbas=0047551.
Projeler
- B.ŞARŞEMBAYEV, E.ARIKOĞLU, R.ASKAROVA, C.ALİMOVA, I.B.K.SELÇUK. Kırgızca-Türkçe sözlük. 4.