User Pic

Көчүрүү

  • Мукадас Сабирова
  • Гуманитардык факультет
  • Синхрон-котормочулук бөлүмү
  • mukadas.sabirova@manas.edu.kg

Билими

1Бакалавр1993 - 1997,
2Магистр1997 - 1999,

Тил билүү деңгээли

#ТилУгуп түшүнүүОкуп түшүнүүӨз ара сүйлөшүүОозеки түшүндүрүүЖазуу
1КыргызчаB2B2B2B2B2
2ОрусчаC2C2C2C2C2
3ТүркчөC1C1C1C1B2

A1: Beginner    A2: Elementary    B1: Pre-Intermediate    B2: Intermediate    C1: Upper-Intermediate    C2: Advanced

Диссертациялары

-

Илимий багыттары

Филология, Орус тили жана адабияты

Берген сабактары

TTR-411 Семиотика

TTR-405 Техникалык тексттердин котормосу

TTR-305 Коомдук-саясий тексттердин котормосу

TTR-109 Угуп түшүнүү жана сүйлөө көндүмдөрү

TTR-107 Тил илими

TTR-101 Котормо таанууга киришүү

TTR-474 Этимология

TTR-467 Стилистика

TTR-464 Жазуу түрүндөгү которм.практ. v (техникалык тексттер)

TTR-462 Түрк-орус тилинин практикалык курсу viii

Толук көрсөт...

TTR-461 Түрк-орус тилинин практикалык курсу vii

TTR-452 Дипломдук иш ii

TTR-451 Дипломдук иш i

STJ-404 Квалификация алуу алдындагы практика

TTR-314 Орус тилинин тарыхы

TTR-307 Орус адабияты

YÖD-302 Курстук иш iii

TTR-204 Орус тили iv (синтаксис)

TTR-102 Котормо теориясы

TTR-389 Орус адабияты

TTR-377 Түрк-орус тили iv (синтаксис i)

TTR-373 Түрк-орус тилинин практикалык курсу v

TTR-372 Түрк-орус тилинин практикалык курсу vi

STJ-302 Өндүрүштүк практика

TTR-112 Жазуу көндүмдөрү

BTZ-452 Дипломдук иш ii

BTZ-451 Дипломдук иш i

TRT-447 Салыштырма грамматика

TRT-443 Жазуу түрүндө котормонун практикасы v (техникалык текст

TRT-442 Түрк тилинин практикалык курсу viii-орус тилинин практ

TRT-441 Түрк тилинин практикалык курсу vii -орус тилинин практи

TTR-392 Түрк-орус тили ii (синтаксис)

TTR-266 Котормо теориясы

TTR-261 Түрк-орус тилинин практикалык курсу iii

STJ-202 Окуу практикасы

TTR-155 Котормо таанууга киришүү

TTR-153 Түрк-орус тилинин практикалык курсу i

TTR-152 Түрк-орус тилинин практикалык курсу ii

TRT-422 Aзыркы орус aдaбияты

TRT-370 Орус тили ii - түрк тили ii (синтаксис)

TRT-362 Түрк тили v - орус тили v (синтаксис ii)

TRT-352 Түрк тилинин практикалык курсу vi ңорус тилинин практик

TRT-437 Медицинaлык тексттерди которуу

TRT-429 Текст талдоо (филологиялык жaнa которуу максатында) iii

TRT-425 Которуу ыкмалары жана практикасы ii

TRT-424 Которуу ыкмалары жана практикасы iii

TRT-369 Орус тили i ң түрк тили i (фонетика жана морфология)

TRT-356 Оозеки котормонун практикасы iii (синхрондук котормо i)

TRT-330 Синхрон которуунун практикалык курсу ii

TRT-327 Орус тилинин практикалык грамматикасы iii

TRT-321 Орус тили iii (синтаксис)

TRT-252 Жазуу түрүндө котормонун практикасы iii (коомдук жана с

TTR-162 Түрк-орус тилинин тарыхы

TRT-332 Текст талдоо (филологиялык жaнa которуу максатында) ii

YÖD-301 Синхрон которуунун практикалык курсу (курстук иш)

TRT-251 Түрк тили iii ңорус тили iii (лексикология)

TRT-243 Түрк тилинин практикалык курсу iii ңорус тилинин практи

TRT-242 Түрк тилинин практикалык курсу iv ңорус тилинин практик

TRT-231 Орус тилинин практикалык грамматикасы i

TRT-227 Орус тили ii (лексикология)

TRT-146 Түрк тили ii ңорус тили ii (морфология)

TRT-222 Орус тилинин практикалык грамматикасы ii

TRT-149 Түрк тили i орус тили i (фонетика)

TRT-145 Котормо таанууга киришүү

TRT-126 Котормо таанууга кириш

TRT-125 Орус тили i (фонетика жана морфология i)

RSÇ-102 Орус тили ii

RSÇ-004 Орус тили

RSÇ-003 Орус тили

TRT-333 Синхрон которуунун практикалык курсу i

TRT-230 Оозеки котормонун практикалык курсу ii

UDL-206 Орус тилинин практикалык курсу ii

UDL-205 Орус тилинин практикалык курсу i

RUS-204 Орус тили iv

MYD-203 Кесиптик орус тили i

RSÇ-103 Кесиптик орус тили

RSÇ-101 Орус тили i

TRT-131 Жазуу көндүмдөрү

TRT-128 Кыргыз-орус тилдеринин прaктикалык курсу

TAR-507 Адистик чет тили (орус тили)

ULS-308 Адистештирилген чет тили v (орус тили)

RUS-305 Орус тили v

RUS-203 Орус тили iii

RUS-102 Орус тили ii

RUS-306 Орус тили vi

FİN-207 Кесиптик орус тили i

İYD-201 Экинчи чет тили i (орус тили)

TRT-123 Тил илими

RUS-101 Орус тили i

STR-411 Экинчи кесиптик чет тили i (орус тили)

İYD-303 Экинчи чет тили iii (орус тили)

ÇDE-214 Экинчи чет тили iv (орус тили)

İDE-210 Экинчи чет тили iv (орус тили)

ÇDE-110 Экинчи чет тили ii (орус тили)

RUS-001 Орус тили

ULS-307 Адистештирилген чет тили iv (орус тили)

ULS-209 Адистештирилген чет тили ii (орус тили)

MTR-407 Оозеки котормонун практикалык курсу

MTR-318 Аудио-визуалдык куралдардан жасалган котормолор

RUS-104 Орус тили (орто курс) ii

RUS-103 Орус тили (орто курс) i

Административдик кызматтары

-

Жетекчилык кылган диссертация темалары

-

SCI, SCI-E, SSCI жана AHCI индекстүү журналдарда басылган макалалары

-

Башка журналдарда басылган макалалары

-

Докладдары

-

Китептери

-

Долбоорлору

-

Патенттери

-

Дизайндары

-